Geräuschreduzierter Betrieb an oder aus?

[NG71]

Hallo,
in Viguide ist der geräuschreduzierte Betrieb aktiviert (siehe Bild) gleichzeitig wird aber angezeigt, das er aus ist. Ist er jetzt an oder aus? Ist das nur bei mir so?

[Küstenpumpe · Accepted solution]

Vergiss momentan ViGuide oder Vicare. Seit Wochen wird am Server geschraubt...

Div. Threads dazu vorhanden. 

Geh an die Anlage und schau da nach.