Hallo Holgerb,
ich würde jetzt mal auf ein hängendes Umschaltventil bzw. einen defekten Stellmotor tippen. Deine Heizkörper sind wahrscheinlich ziemlich warm, oder? So wie es aussieht, versucht dein Vitodens den Speicher auf Temperatur zu bringen, da das Umschaltventil aber wohl nicht schaltet, pumpt er ständig in den Heizkreis bis der nichts mehr abnehmen kann.
Grüße °fp