According to your documentation of the API here
https://documentation.viessmann.com/static/iot/data-points
there should be a data point
but there isn't one in the API. Closest match would be
....heating.dhw.pumps.circulation.schedule.
But setting the schedule there in