I have exactly the same issue.. since a few months I have this message.. it's because the Vitodens can't communicate to the Viessmann backend.. I have a ubiquiti / unifi network and I think therein lies the problem.. connecting to Vitodens to the hotspot of my phone solves the issue..
... Mehr anzeigen