Druckabfall bzw. Wasserverlust liegen, sofern keine offensichtliche Leckage vorliegt, fast immer am Ausdehnungsgefäss. Hier sollte vor allem die Dimensionierung und der Vordruck geprüft werden. Und man kann davon ausgehen, dass ein Ausdehnungsgefäss im Schnitt um die 6-8 Jahre hält.
Ist es schon älter, sollte man es austauschen.
Da in deinem Fall wohl auch eine Störungsmeldung vorliegt, wäre es durchaus möglich, dass der Wärmetauscher ein Loch hat. Dies ist allerdings nicht gleich ersichtlich.Als groben Anhaltspunkt sollte man in einer Ruhephase des Brenners den Kondensatablauf kontrollieren. Wenn der Brenner nicht läuft, sollte nur sehr wenig bis kein Wasser aus dem Kondensatanschluss laufen. Tropft es kontinuierlich, kommt man um eine Prüfung des Wärmetauschers nicht drumrum. Ist keine grosse Sache, aber die Heizung ist in diesem Zeitraum nicht benutzbar. 24-48h sollten locker ausreichen.