Das Geräusch ist erstmal nicht schlimm.
Unterhalb der Pumpe ist ja das Umschaltventil, bewegt sich da ein kleiner Hebel, dieser müsste Hoch/Mitte/Unten hin und her schalten.
Ich kann es nicht genau im Video sehen aber es könnte sein das dein Umschaltventil defekt ist.
Ein neues Update, das Thema hat mir dann doch keine Ruhe mehr gelassen.
Ich hatte noch ein bisschen mit den Relaistest probiert ob ich doch irgendwo was sehe was sich bewegt, und dann irgendwann nach zig Versuchen hat sich dann der Hebel bewegt (nun weiß ich auch auf was ich achten muss).
https://youtu.be/KgYMEqCPidw
Nun funktioniert auch Warmwasser wieder. Nun ist die Frage, warum hatte er sich vorher nicht bewegt? Evtl. verkalkt? Oder doch defekt? Auf jeden Fall werde ich das die nächsten Tage weiter beobachten.