Thema "Betreff: Was bedeuten folgende Abkürzungen?" in Sonstige Produkte

Was bedeuten folgende Abkürzungen?

jumano — Sun, 02 Sep 2018 16:14:40 GMT

Guten Tag, ich übersetze seit längerer Zeit Viessmann Dokumente ins Tschechische und möchte die hiesigen Experten um Erläuterung der folgenden Abkürzungen bitten:

TW Übertemperatur

ATW Abgastemperatur

Kurzschluss KTS

TB Klixon

EMV Störfeld

GKR und Ansteuerung

Anschluss AGKM [53]

ZE und Leitungen prüfen

Vielen Dank

Betreff: Was bedeuten folgende Abkürzungen?

Patrick_Zarges — Mon, 03 Sep 2018 08:56:00 GMT

Hallo jumano,

TW = Temperaturwächter
ATW = Abgastemperaturwächter
KTS = Kesseltemperatursensor
TB = Temperaturbegrenzer
EMV = Elektro - Magnetische - Verträglichkeit

AGKM >> Hier müsste ich wissen, in welchem Zusammenhang dies steht. Aus welcher Anleitung und von welcher Seite hast du diese Abkürzung?

ZE könnte für Zündelektrode stehen, aber auch hier brauche ich die Nummer der Serviceanleitung, damit ich einen Zusammenhang ableiten kann.

Grüße °pa